Bergen inkluderingssenter (BIS) er et flerbruksbygg, hvor de største brukerne er Introduksjonssenteret for flyktninger i Bergen, Bergen læringssenter for norsk og samfunnskunnskap og Grunnskole for voksne. I tillegg har senteret helsetjenester, kantine og idrettsarealer.
Bergen inkluderingssenter ligger på Landås, i lokalene til den gamle lærerhøyskolen. Adressen er Landåssvingen 15, 5096 Bergen.
Det er ikke parkeringsplasser ved Bergen inkluderingssenter for besøkende. Den enkleste måten å reise til Bergen inkluderingssenter, er ved bruk av kollektiv transport. Buss nummer 12 stopper like ved senteret (busstopp Vognstølen). Buss 5, 6, 16E og 20 stopper fem minutter gange unna (busstopp Hagerups vei).
Gå til Skyss sin reiseplanlegger.
Vi har sykkelparkering under tak like ved hovedinngangen.
Bergen Læringssenter er et opplæringssenter for voksne og underviser i norsk og samfunnskunnskap.
Les mer om Bergen læringssenter for norsk og samfunnskunnskap.
Grunnskole for voksne tilbyr grunnskoleopplæring for voksne. Fra 1. august 2024 tilbyr skolen modulstrukturert opplæring etter læreplaner for Forberedende opplæring for voksne (FOV).
Les mer om Grunnskole for voksne.
Introduksjonssenteret for flyktninger er kommunens flyktningetjeneste. Deres oppgaver er å bosette flyktninger og å drifte introduksjonsprogrammet.
Les mer om Introduksjonssenteret for flyktninger.
Senter for migrasjonshelse har en avdeling på Bergen inkluderingssenter. Dette er en kommunal helsetjeneste for asylsøkere, familiegjenforente til flyktninger og nyankomne flyktninger, og er et kompetansesenter for migrasjonshelse.
Les mer om Senter for Migrasjonshelse (SEMI).
På Bergen inkluderingssenter er det tre gymsaler og et svømmebasseng. Etat for idrett tildeler tider i gymsaler og basseng. Bruk kontaktskjema til Etat for idrett for spørsmål.
Velkommen med på kreative kvelder i Folkoteket én torsdag i måneden! Her kommer det dyktige folk som vet å trylle nytt liv i gamle klær, for å lære kunsten videre til deg og meg. Her er store og små, nybegynnere og viderekommende like velkommen til å komme og bli inspirert.
Det er helt gratis å delta, og krever ingen påmelding. Opplegget er et samarbeid mellom Bærekraftige liv på Landås og Bergen inkluderingssenter.
Våren 2025 blir det Søm og magi følgende torsdager:
Barnelørdag er et gratis kulturtilbud til barnefamilier, med forestillinger, konserter og kreative verksteder på ulike steder rundt i Bergen. Våren 2025 blir det Barnelørdag i Folkoteket på Bergen inkluderingssenter utvalgte lørdager.
Bli en del av et flerkulturelt miljø av norske menn og menn med innvandrerbakgrunn i Bergen! Her møtes vi for å bli kjent med andre menn, og gjøre aktive og sosiale aktiviteter sammen. På mannstreff kan du spille biljard eller sjakk, drikke kaffe og spise middag, praktisere norsk eller bare slappe av i et inkluderende mannsmiljø. Du kan også få hjelp til finne frem i det offentlige systemet, leksehjelp og karriereveiledning. Kontaktperson: Yaman Jaara (yaman.jaara@bymisjon.no). Første Mannstreff i 2025 blir 13. januar.
Lystgården vokal er et blandakor med medlemmer i all hovedsak fra Landås, men også fra hele byen og gjerne fra BIS. Mer informasjon om koret finner du på Facebook-siden deres (ekstern lenke).
Dette er et gratis kurs for deg som er glad i å male, tegne og utvikle deg gjennom kunst. Instruktør Alesia gir profesjonell støtte underveis. Kurset blir arrangert annenhver tirsdag kl. 17.00-19.00 i underetasjen på BIS. Påmelding til Alesia på telefon 47 76 75 96. Første kursdag i 2025 blir 14. januar og kurset varer frem til påske.
Målgruppen for norsktreningen er innbyggere i Bergen kommune med innvandrer- og flyktningbakgrunn som ønsker å styrke sine norskkunnskaper og digitale ferdigheter. Tilbudet er tilpasset ulike ferdighetsnivåer og inkluderer lese-, skrive- og muntlig trening i norsk, samt en innføring i norsk kultur. Prosjektet er finansiert av Bergen kommune. Påmelding på e-post: info@tusmo.org eller telefon: 91 59 29 40. For å sikre god oversikt i forbindelse med servering er det viktig at påmelding skjer innen mandag (dagen før kursdagen). Se også Tusmo sine nettsider for mer informasjon.
Norsktrening er en uformell sosial møteplass som er åpen for alle over 18 år som ønsker å øve seg på å snakke norsk. Deltakerne får mulighet til å praktisere norsk muntlig og øve på dagligtale med norsktalende frivillige. Norsktreningen blir arrangert i Folkoteket (biblioteket), det er gratis, åpent for alle nivåer og du trenger ikke registrere deg. Les mer på Facebook-siden (ekstern lenke). OBS: Første dag med norsktrening blir onsdag 5. februar.
Koret er en sosial møteplass både for kormedlemmer og for pårørende. Øvelsene starter derfor med sosial samvær, så ta gjerne med den du bor sammen med eller en annen som står deg nær. Dirigent Solgunn Knardal har lang erfaring både innen kor og demensomsorg. Ta kontakt med henne for påmelding eller mer informasjon (tlf. 90 07 52 56).
Bergens Turnforenings orkester er et salongorkester, det vil si et lite symfoniorkester med strykere, blåsere, slagverk og piano. Orkesteret teller ca. 30 medlemmer og nye medlemmer er velkommen. De holder konserter og opptrer gjerne sammen med andre sang- og instrumentalsolister, kor og korps. Repertoaret er lettere underholdningsmusikk fra mange tidsepoker. Dirigent er Ingar Ben Nordby. Interesserte kan ta kontakt med Kai Arntzen (kaiarntzen@gmail.com, tlf. 97886483).
“Veien fremover” er en sportsgruppe som tilbyr idrett og trening til voksne flyktninger og innvandrere. Er du interessert i å trene sammen med andre, lære nye idretter og å komme i form? Da passer dette for deg! Les mer om treningen på Idrett Bergen Sør sine nettsider (ekstern lenke). Påmelding på aktivitet@idrettbergensor.no. Du kan også ta kontakt med Erik for spørsmål: tlf. 95368962.
Kafe Mat og prat drifter kantinen ved Bergen inkluderingssenter. Kantinen er åpen mandag til fredag. Kantinen er åpen for alle besøkende ved Bergen inkluderingssenter.
Åpningstider:
Kafe Mat og prat tilbyr catering. For bestilling, ta kontakt med: matogprat.bis@bergen.kommune.no. Bestillinger må være sendt senest tre virkedager før levering.
Kafe Mat og prat er et arbeidstreningstiltak i regi av Ny sjanse, kvalifiseringssenter for innvandrere. Arbeidet ledes av fagkyndige kokker som gir deltakerne teoretisk og praktisk opplæring i arbeid på kjøkken og kantine. Opplæringen støttes av en norsklærer.
Noen lokaler ved Bergen inkluderingssenter er tilgjengelig for utlån og utleie. Du søker via Aktiv kommune (ekstern lenke). Der finner du mer informasjon om tilgjengelighet, utlån, priser og lokaler. Gymsaler og basseng driftes av Etat for idrett. Bruk kontaktskjema til Etat for idrett for spørsmål om bruk av disse.
Utlån er gratis for registrerte frivillige organisasjoner og kommunale instanser. Private og kommersielle aktører må betale for bruk.
Mandag til fredag 06.00 - 17.00 er parkeringsplassen ved Bergen inkluderingssenter reservert for ansatte.
Det finnes to parkeringsplasser for forflytningshemmede (HC-kort må fremvises). Disse finner du på baksiden av bygget. Andre besøkende må finne alternativ parkering.
Buss 12 stopper like ved hovedinngang til Bergen inkluderingssenter (busstopp Vognstølen).
Vi har sykkelparkering under tak like ved hovedinngangen.
Telefon: 55 56 81 00 (kl. 08.00-15.00)
Telefon vekter på bygget: 40 80 29 70 (hele åpningstiden)
E-post: bis@bergen.kommune.no
Mandag til fredag kl. 08.00 - 21.00
Lørdag og søndag kl. 10.00 - 17.00
Bergen inkluderingssenter (BIS) skal stimulere til åpenhet og samarbeid på tvers av kommunale tjenester. Det har fleksible løsninger, og legger til rette for et mangfold av brukere.
BIS holder til i den tidligere lærerhøyskolen på Landås, og åpnet i april 2024. Bygget har store uteområder og idrettsanlegg med tre gymsaler og svømmebasseng. Det er lagt til rette for sambruk for nærmiljø, lag og organisasjoner. Like i nærheten ligger Lægdebanen (fotballbane) med garderobeanlegg.
I ombyggingen av BIS er arkitektur brukt som et aktivt virkemiddel for å fremme inkludering og verdighet i alle ledd. Gjenbruk, universell utforming og brukermedvirkning er stikkord som står sentralt. BIS er pilotprosjekt for Building Dignity, et samarbeid mellom fire internasjonal menneskerettighetsorganisasjoner (Raftostiftelsen, The Institute for Human Rights and Business, Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law og The Australian Human Rights Institute at the University of New South Wales).
(English below)
Den hazariske maleren Ali Rahimi (født i 1995 i Daikundi i Afghanistan) ble fordrevet fra hjemstedet og sin nærmeste familie i tidlig alder. Rahimi er nå bosatt i Teheran i Iran.
I de to maleriene med tittel A Quiet Place er skikkelsene omgitt av et ukjent tomt og urovekkende mørke som gjør dem ille til mote. Det henspiller på eksistensielle spørsmål og komplikasjoner i immigranters liv.
Verket prøver å gi «afghanerne» en plattform som selvstendige vesener i stand til politisk handling. De engasjerer seg aktivt i en dialog som må være gjensidig. Kan afghanerne bli hørt? Hvordan lytte uten å henfalle til stereotypier eller grove forenklinger? Verket har som mål å muliggjøre kommunikasjonsformer som kan tøye og utfordre grenser for selve dialogen. Den prøver å unnslippe den tekstlige, rasjonelle og vestlige måten å kommunisere på.
Ved å bryte opp gjengrodde mønstre og trosse dogmatisk tankesett, kan kunst skape en felles forståelse heller enn steile fronter. Å lytte med et åpent sinn kan minne om en trofast overføring som anerkjenner både mangfoldet og det spissfindige ved originalverket, samt begrensningene ved tilhørerens egen rolle.
De to maleriene var en del av utstillingen Can the Afghan speak? i Kunsthall 3,14 våren 2024. De utvalgte kunstverkene belyser hegemoniske krefter i både lokale og internasjonale miljøer som skaper hierarki og underlegenhet – «afghanerne» som ikke kan snakke fordi den enorme diversiteten i Afghanistan ofte blir glemt i et vestlig narrativ. Vesten tar ikke innover seg den iboende forskjellen i samfunnsstrukturen. Afghanere er blitt gjort maktesløse av både den moderne verdens maktdemonstrasjoner og lokale militariserte patriarkat. Flere tiår med væpnet konflikt og lokale patriarkalske strukturer har skapt svært trange sosiale normer som er vanskelige å bryte, og fysiske restriksjoner som vanskeliggjør ytringsfrihet og selvrealisering.
English text:
The Hazara painter Ali Rahimi (b. 1995, Daikundi, Afghanistan) was displaced from his homeland and immediate family at a young age. Rahimi is based in Tehran, Iran.
In the two paintings titled A Quiet Place, an unknown void-like blackness surrounds, agitates and wretches the subjects, pointing towards existential questions and complications of immigrant life.
The work pursues to provide a platform for "the Afghans" as subjects possessing political agency. The actively engaging subjects take part in a dialogue that must be mutual. Can the Afghans be heard? How to listen without falling into stereotypes or blatant simplifications? The work aims to enable forms of communication that might stretch and challenge the boundaries of the dialogue itself, escaping beyond the textual, rational and Western mode of communication.
Breaking stuck patterns and defying dogmatic thinking, art can create a middle ground, operating beyond antagonistic positions. Earnest listening might resemble a careful translation that recognizes both the multiplicity and subtleness of the original work and the limits of the listener's own role.
The two paintings where part of the exhibition Can the Afghan speak? At Kunsthall 3,14 Spring of 2024. The selected artworks shed light on the hegemonic forces of both local and international settings that create hierarchies and inferior positions - "the Afghans" that cannot speak as the vast diversity of Afghanistan is often forgotten in Western narratives that fail to understand the inherently different construction of society. Afghans have been disempowered by both modern world mechanisms of power executions and local militarized patriarchy. The decades of armed conflict and the local patriarchal structures have created extremely narrow and hard-to- break social norms and physical restrictions that narrow down self- expression and the freedom of speech.
